Crickhollow

Crickhollow
Название местности в Buckland. Должно восприниматься как сочетание устаревшего корня + слово "hollow". "-hollow" ("небольшое углубление в земле") может быть переведено по смыслу, "crick" {Вероятно, здесь "crick" – устаревшее слово, означающее "небольшой залив или бухта; устье реки; рукав реки; приток; ручей, небольшая река", также "узкий, извилистый проход; скрытый или тайный закоулок".} необходимо оставить без перевода и протранскрибировать.

Guide to the names in The Lord of the Rings. .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Crickhollow" в других словарях:

  • Crickhollow —    A village in the northern parts of Buckland; it was here that Frodo Baggins claimed to be his destination when he left Hobbiton …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Shire (Middle-earth) — For other uses, see Shire (disambiguation). The Shire Place from J. R. R. Tolkien s legendarium The fields of the Shire in the Lord of the Rings movie trilogy Other names …   Wikipedia

  • Fredegar Bolger — Tolkienchar character name = Fredegar Bolger character alias = Fatty character title = character race = Hobbit character culture = Hobbit, Shire hobbit, Bolger family character gender = Male character realm = Eriador character sub realm = (The… …   Wikipedia

  • Buckland —    The Eastmarch of the Shire.        Origin and History: Seven hundred and forty years after the founding of the Shire, Gorhendad Oldbuck crossed the River Brandywine from the Eastfarthing and started the building of Brandy Hall in Buck Hill, in …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • The Fellowship of the Ring — For other uses, see The Fellowship of the Ring (disambiguation). The Fellowship of the Ring   …   Wikipedia

  • List of Hobbits — In J. R. R. Tolkien s legendarium, Hobbits are a fictional race related to Men. They first appear in The Hobbit and play an important role in The Lord of the Rings. This is a list of hobbits that are mentioned by name in Tolkien s works. They are …   Wikipedia

  • Berrick Salome — comprises the villages of Berrick Salome, Berrick Prior, Roke and Rokemarsh. These villages are located in south east Oxfordshire, England.There can be no doubt that the location of Berrick Salome was determined in the earliest times by the… …   Wikipedia

  • Aihal — is the true name of a fictional character in Ursula K. Le Guin s Earthsea fantasy series. In most of the Earthsea books he goes by the Hardic name Ogion or Ogion the Silent. Contents 1 Character Overview 2 Biography 3 Footnotes …   Wikipedia

  • Student Housing at UC Irvine — Student housing at the University of California, Irvine is separated between freshmen, continuing students, graduate students, and faculty. These accommodations serve a traditional purpose of housing residents, but also serve as a long term… …   Wikipedia

  • Los Gamos — Lugar de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Nombre original Buckland Otros nombres País de los Gamos Localización La Comarca, Tierra Media Capital …   Wikipedia Español

  • Шир — У этого термина существуют и другие значения, см. Шир (значения). Шир (англ. The Shire, в ряде переводов  Хоббитшир, Удел, Хоббитания, Заселье)  вымышленная Дж. Р. Р. Толкином страна, описанная в трилогии «Властелин… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»